En téléchargement gratuit sur Gallica :
La description complète du Royal Louis de 1668 par M. Hayet - Ouvrage de 1677
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86069950/f13.image.r=ROYAL+LOUIS.langFR
Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
- Message n°1
ID du message --> Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
par Stearghall Lun 18 Sep 2017 - 21:36
En téléchargement gratuit sur Gallica :
La description complète du Royal Louis de 1668 par M. Hayet - Ouvrage de 1677
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86069950/f13.image.r=ROYAL+LOUIS.langFR
- Message n°2
ID du message --> Re: Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
par christian 2 Mar 19 Sep 2017 - 11:49
bonjour philippe
j'ai commencé à le lire mais dur pour comprendre, c'est du patois car je n'arrive pas à le comprendre ??
A + christian
j'ai commencé à le lire mais dur pour comprendre, c'est du patois car je n'arrive pas à le comprendre ??
A + christian
- Message n°3
ID du message --> Re: Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
par Stearghall Mar 19 Sep 2017 - 13:48
Christian,C'est du "vieux Français", l'ouvrage est d'époque ... de 1677, mais quand tu auras un peu l'habitude, ça ira tout seul
- Message n°4
ID du message --> Re: Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
par michaud ✝ Mar 19 Sep 2017 - 14:36
En général dans les manuscrits anciens, les F ce sont des S.
Dessin colorisé par Mr H. Simoni du Royal Louis de 1668 d'apres un croquis d'époque.
Amicalement JJ
- Message n°5
ID du message --> Re: Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
par Stearghall Mar 19 Sep 2017 - 14:45
Superbe ce dessin
- Message n°6
ID du message --> Re: Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
par michaud ✝ Mar 19 Sep 2017 - 14:56
Un peu " chaloupé " ,mais on a respecté le dessin original.
JJ
- Message n°7
ID du message --> Re: Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
par christian 2 Jeu 21 Sep 2017 - 10:35
bonjour philippe & jean jacque
je crois avoir compris les F sans la barre du milieu se lis S est ce bien ça ??
A + christian
je crois avoir compris les F sans la barre du milieu se lis S est ce bien ça ??
A + christian
- Message n°8
ID du message --> Re: Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
par michaud ✝ Jeu 21 Sep 2017 - 11:52
Oui absolument
JJ
- Message n°9
ID du message --> Re: Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
par Stearghall Ven 22 Sep 2017 - 9:13
Une petite astuce pour se familiariser avec le "vieux Français" ...
Lire le texte à voix haute, la phonétique est contributrice de la compréhension,
le cerveau rectifie alors automatiquement plus de 80% des sons pour les réadapter à la compréhension.
Enfin en ce qui me concerne, c'est grâce à cette méthode que j'ai pris goût à ce genre de texte
et les étudie maintenant en "mode silencieux"
... - Message n°10
ID du message --> Re: Description complète du Royal Louis 1668 - M. Hayet - 1677
par Contenu sponsorisé